Privacy · Performance Assessment

Ai sensi dell'art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679 — GDPR. Ultimo aggiornamento: 19/08/2026.

1. Titolare del trattamento

Il Titolare del trattamento dei dati personali è:

Dr. Francesco Camarda
Medico Chirurgo — Specializzando in Endocrinologia e Malattie del Metabolismo
Performance Medicine for Musicians
Sede Professionale: Via Papa Giovanni XXIII, n. 39 — Monopoli, Puglia · Italia
E-mail: performance@hopesanddreams.it

Il Titolare tratta i dati personali nel rispetto del Regolamento (UE) 2016/679 («GDPR»), del D.Lgs. 196/2003 e successive modificazioni e della normativa nazionale applicabile in materia di protezione dei dati personali.

2. Oggetto dell'informativa

La presente informativa descrive le modalità con cui il Titolare tratta i dati personali degli interessati nell'ambito delle attività di Performance Medicine for Musicians, con particolare riferimento al Performance Assessment.

Il Performance Assessment è un'attività individuale di educazione e performance coaching per musicisti, finalizzata ad analizzare, insieme al musicista, alcuni aspetti del proprio percorso di preparazione, recupero e adattamento alle esigenze della pratica e della performance musicale.

L'Assessment non costituisce, di per sé, una prestazione sanitaria, né sostituisce una valutazione medica, psicologica, fisioterapica, nutrizionale o altra prestazione specialistica quando questa sia necessaria.

3. Tipologie di dati trattati

Nell'ambito del Performance Assessment possono essere raccolte le seguenti categorie di dati.

3.1 Dati identificativi. A titolo esemplificativo:

• nome e cognome
• età
• eventuale data di nascita
• strumento musicale
• ruolo o attività musicale

3.2 Dati di contatto. Qualora forniti dall'interessato:

• indirizzo e-mail
• numero di telefono
• eventuali altri recapiti

3.3 Informazioni relative al percorso musicale. Possono essere raccolte informazioni riguardanti:

• esperienza musicale
• attività di studio
• metodo di studio
• organizzazione delle sessioni
• obiettivi personali e professionali
• concerti, audizioni, esami o registrazioni
• difficoltà percepite
• modalità di preparazione alle performance

3.4 Informazioni relative a Preparazione, Recupero e Adattamento. Il Performance Assessment può comprendere domande relative a:

• preparazione e metodo di studio
• organizzazione
• sonno
• recupero e gestione del carico
• alimentazione
• gestione dello stress
• ansia da performance
• adattamento agli imprevisti
• flessibilità del metodo di studio
• equilibrio tra vita personale, studio e attività musicale
• resilienza

3.5 Eventuali dati relativi alla salute. Nel corso dell'Assessment l'interessato può scegliere di fornire volontariamente informazioni relative a eventuali problematiche fisiche, infortuni o altri aspetti della propria salute che ritenga rilevanti rispetto alla propria attività musicale. Tali informazioni possono costituire categorie particolari di dati personali ai sensi dell'art. 9 GDPR. Il conferimento di tali informazioni non richieste come necessarie all'Assessment è facoltativo.

4. Finalità del trattamento

I dati personali sono trattati per le seguenti finalità.

4.1 Svolgimento del Performance Assessment. I dati vengono utilizzati per:

• conoscere il percorso e le esigenze del musicista
• analizzare le modalità di studio e preparazione
• individuare punti di forza e aree di miglioramento
• individuare eventuali priorità di intervento
• analizzare le dimensioni di Preparazione, Recupero e Adattamento
• formulare raccomandazioni personalizzate

4.2 Elaborazione del Performance Profile. Le informazioni raccolte possono essere utilizzate per elaborare il Performance Profile, documento individuale nel quale vengono sintetizzati:

• principali punti di forza
• aree di miglioramento
• priorità di intervento
• raccomandazioni iniziali
• eventuali indicazioni relative al successivo percorso di lavoro

4.3 Gestione delle comunicazioni relative all'Assessment. I dati di contatto possono essere utilizzati per:

• organizzare gli incontri
• comunicare eventuali modifiche o informazioni relative all'Assessment
• trasmettere il Performance Profile
• rispondere alle richieste dell'interessato relative al percorso intrapreso

4.4 Gestione di eventuali percorsi successivi. Qualora, successivamente al Performance Assessment, l'interessato scelga autonomamente di intraprendere ulteriori percorsi individuali, i relativi trattamenti saranno oggetto delle informazioni e degli eventuali consensi applicabili al nuovo rapporto. Il Performance Assessment non comporta automaticamente l'iscrizione o l'adesione a programmi successivi, quali Performance Continuum o Stage Readiness Program.

5. Base giuridica del trattamento

5.1 Dati personali ordinari. Il trattamento dei dati personali necessari allo svolgimento del Performance Assessment e alla gestione del rapporto con l'interessato trova la propria base giuridica nell'art. 6, par. 1, lett. b) del GDPR, nella misura in cui il trattamento sia necessario all'esecuzione del servizio richiesto dall'interessato o all'esecuzione di misure precontrattuali adottate su sua richiesta. Per le attività non necessarie all'esecuzione del servizio potranno trovare applicazione altre basi giuridiche previste dall'art. 6 GDPR.

5.2 Dati relativi alla salute. Qualora l'interessato scelga di fornire informazioni riconducibili a dati relativi alla salute, il relativo trattamento sarà effettuato, ove necessario, sulla base del consenso esplicito dell'interessato ai sensi dell'art. 9, par. 2, lett. a) GDPR, unitamente alla base giuridica prevista dall'art. 6 GDPR. Il conferimento di tali informazioni è facoltativo, salvo che una specifica prestazione successiva richieda diversamente e ciò venga comunicato all'interessato. Il mancato conferimento del consenso al trattamento di tali dati non impedisce, di per sé, lo svolgimento delle attività che non richiedano tali informazioni.

6. Natura del conferimento dei dati

Il conferimento dei dati necessari all'organizzazione e allo svolgimento del Performance Assessment è necessario nella misura in cui tali dati siano indispensabili per fornire il servizio richiesto. Il conferimento di informazioni ulteriori e non necessarie, comprese eventuali informazioni relative alla salute, è facoltativo. L'interessato è invitato a fornire esclusivamente le informazioni pertinenti alle finalità dell'Assessment e a non inserire dati personali riferiti a terzi.

7. Modalità del trattamento

I dati personali sono trattati mediante strumenti cartacei, informatici e telematici, nel rispetto dei principi di liceità, correttezza, trasparenza, minimizzazione, esattezza, limitazione della conservazione, integrità e riservatezza. Il trattamento è effettuato adottando misure tecniche e organizzative adeguate a garantire un livello di sicurezza appropriato rispetto al rischio. Il Titolare si impegna inoltre a trattare le informazioni acquisite nel rispetto degli obblighi di riservatezza professionale applicabili alla propria attività.

8. Soggetti ai quali i dati possono essere comunicati

I dati personali possono essere trattati dal Titolare e da soggetti autorizzati al trattamento. Qualora necessario per la gestione tecnica e organizzativa dell'attività, alcuni dati possono essere trattati da fornitori di servizi tecnologici, informatici, di hosting, archiviazione, comunicazione o gestione dei questionari, che operano, ove previsto, in qualità di responsabili del trattamento ai sensi dell'art. 28 GDPR.

I dati personali non saranno diffusi al pubblico.

9. Utilizzo di Google Forms

Il Performance Assessment può essere preceduto dalla compilazione di un questionario digitale attraverso Google Forms, utilizzato esclusivamente per raccogliere informazioni preliminari utili alla preparazione dell'incontro individuale.

Le informazioni fornite attraverso il questionario saranno utilizzate dal Titolare per conoscere preliminarmente le caratteristiche, le esigenze e gli obiettivi del musicista e per orientare il successivo colloquio di Performance Assessment.

Google Forms è un servizio fornito da Google LLC / Google Ireland Limited, a seconda delle modalità di erogazione del servizio e del rapporto contrattuale applicabile. Il Titolare non utilizzerà Google Forms per la conservazione permanente della documentazione relativa al Performance Assessment. Al termine della fase preliminare, le informazioni necessarie alla gestione del percorso individuale potranno essere trasferite nella documentazione del Performance Assessment e successivamente gestite secondo le modalità indicate nella presente informativa.

Il trattamento effettuato attraverso Google Forms è soggetto alle condizioni e alle garanzie previste dalla documentazione privacy applicabile al servizio: Google — Privacy & Terms.

I questionari preliminari raccolti attraverso Google Forms non costituiscono la documentazione definitiva del Performance Assessment. Le informazioni saranno utilizzate per la preparazione dell'incontro e, ove necessario, riportate nella documentazione individuale del Performance Assessment.

10. Trasferimento dei dati verso Paesi extra SEE

L'utilizzo di servizi digitali di terze parti, incluso Google Forms, può comportare il trattamento o il trasferimento di dati personali verso Paesi situati al di fuori dello Spazio Economico Europeo.

Qualora tale trasferimento sia effettuato verso un Paese terzo, il Titolare assicurerà che esso avvenga nel rispetto delle disposizioni previste dal Capo V del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR), sulla base di una decisione di adeguatezza della Commissione europea o, ove applicabile, di altre garanzie previste dalla normativa, quali le Standard Contractual Clauses (SCC).

Per quanto riguarda i servizi Google, le informazioni relative alle modalità di trattamento e alle garanzie applicabili ai trasferimenti internazionali sono disponibili nella documentazione privacy di Google: Google — Data Processing and Security Terms.

11. Conservazione locale e utilizzo di Microsoft OneDrive

La documentazione relativa al Performance Assessment e al successivo Performance Profile sarà conservata, per quanto possibile, mediante sistemi di archiviazione direttamente sotto il controllo del Titolare, principalmente su dispositivi informatici personali adeguatamente protetti.

Il Titolare potrà utilizzare Microsoft OneDrive quale strumento di archiviazione e/o backup della documentazione relativa al progetto Performance Medicine for Musicians. In tale eventualità, i dati saranno trattati secondo le condizioni e le garanzie previste dalla documentazione privacy applicabile ai servizi Microsoft: Microsoft — Privacy Statement.

L'accesso alla documentazione sarà limitato al Titolare e protetto mediante le misure di sicurezza disponibili e appropriate alla natura dei dati trattati, quali autenticazione mediante credenziali personali, protezione dei dispositivi e, ove disponibile, autenticazione a più fattori.

Il Titolare adotterà inoltre misure volte a mantenere separati, ove possibile, i dati identificativi e la documentazione individuale dai dataset utilizzati per finalità di analisi statistica, ricerca, formazione e divulgazione. I dati utilizzati per tali ultime finalità saranno, ove possibile, previamente anonimizzati secondo quanto previsto dalla presente informativa.

12. Periodo di conservazione

I dati personali identificativi e le informazioni raccolte nell'ambito del Performance Assessment saranno conservati per il periodo necessario alla gestione dell'Assessment, alla predisposizione del Performance Profile e all'eventuale prosecuzione del rapporto con l'interessato, nonché per il periodo necessario all'adempimento degli eventuali obblighi di legge.

Decorso tale periodo, i dati personali saranno cancellati o, ove tecnicamente possibile e compatibile con le finalità perseguite, trasformati in dati anonimi mediante procedure idonee a impedire la successiva identificazione dell'interessato.

I dati effettivamente anonimizzati potranno essere conservati senza un termine prestabilito e utilizzati per finalità di ricerca, analisi statistica, formazione e divulgazione nell'ambito di Performance Medicine for Musicians, in quanto non più riconducibili a una persona fisica identificata o identificabile.

13. Comunicazione e diffusione dei dati

I dati personali individuali raccolti nell'ambito del Performance Assessment non saranno pubblicati, diffusi o utilizzati per finalità promozionali senza una specifica base giuridica. In particolare, il Titolare non pubblicherà sui propri canali:

• nome e cognome
• risposte individuali
• Performance Profile
• informazioni sanitarie
• testimonianze riconducibili all'interessato

senza aver previamente acquisito, ove necessario, uno specifico consenso.

14. Utilizzo di dati anonimi e aggregati per finalità divulgative ed educative

Il Titolare può utilizzare informazioni provenienti dall'attività di Performance Medicine for Musicians per finalità divulgative, educative, formative, di progettazione di workshop e di analisi generale delle esigenze dei musicisti. Quando tali informazioni sono utilizzate per tali finalità, il Titolare privilegia l'utilizzo di dati anonimi e aggregati, tali da non consentire l'identificazione dell'interessato. I dati personali saranno anonimizzati prima dell'utilizzo per tali finalità quando ciò sia necessario.

15. Utilizzo di testimonianze o contenuti riconducibili all'interessato

Qualora il Titolare desideri utilizzare una testimonianza, una dichiarazione, una risposta al questionario o altro contenuto che possa rendere identificabile il musicista, tale utilizzo sarà effettuato solo sulla base di uno specifico consenso, ove richiesto dalla normativa applicabile. Il consenso sarà separato dalle altre finalità del trattamento e potrà essere revocato in qualsiasi momento.

16. Comunicazioni relative a futuri workshop e programmi

L'eventuale invio di comunicazioni relative a nuovi workshop, Performance Continuum, Stage Readiness Program, altri programmi, eventi o iniziative di Performance Medicine for Musicians costituisce una finalità distinta rispetto allo svolgimento del Performance Assessment. Tali comunicazioni saranno effettuate, ove necessario, sulla base di specifico consenso dell'interessato. Il mancato consenso non pregiudica in alcun modo la possibilità di effettuare il Performance Assessment.

17. Diritti dell'interessato

L'interessato, nei casi previsti dalla normativa applicabile, ha il diritto di:

• ottenere conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che lo riguardano
• ottenere l'accesso ai propri dati personali
• ottenere la rettifica dei dati inesatti o l'integrazione di quelli incompleti
• ottenere la cancellazione dei dati nei casi previsti
• ottenere la limitazione del trattamento nei casi previsti
• opporsi al trattamento nei casi previsti
• ottenere la portabilità dei dati nei casi in cui sia applicabile
• revocare il consenso precedentemente prestato, senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato prima della revoca

L'esercizio dei diritti è gratuito, salvo i casi previsti dalla normativa. Il Titolare fornirà riscontro alla richiesta nei termini previsti dal GDPR.

18. Modalità di esercizio dei diritti

Per esercitare i propri diritti o per ricevere informazioni relative al trattamento dei dati personali, l'interessato può contattare il Titolare:
Dr. Francesco Camarda
E-mail: performance@hopesanddreams.it

La richiesta dovrà consentire, ove necessario, di verificare l'identità del richiedente.

19. Diritto di proporre reclamo

Qualora l'interessato ritenga che il trattamento dei propri dati personali sia effettuato in violazione della normativa applicabile, ha il diritto di proporre reclamo all'autorità di controllo competente. Per l'Italia, l'autorità di controllo è il Garante per la protezione dei dati personali.

20. Processi decisionali automatizzati e profilazione

I dati raccolti nell'ambito del Performance Assessment non sono utilizzati per processi decisionali esclusivamente automatizzati, compresa la profilazione, che producano effetti giuridici o incidano in modo analogo significativamente sull'interessato. Le valutazioni contenute nel Performance Profile sono elaborate dal Titolare sulla base delle informazioni raccolte durante il percorso di Assessment.

21. Aggiornamenti dell'informativa

La presente informativa può essere modificata o aggiornata in caso di variazioni dell'attività, delle modalità di trattamento dei dati o della normativa applicabile. La versione aggiornata sarà resa disponibile sul sito di Performance Medicine for Musicians, con indicazione della relativa data di aggiornamento.

Ultimo aggiornamento: 19 agosto 2026.
Dr. Francesco Camarda — Performance Medicine for Musicians